Opens «Byblos International Festivals» Lebanese theatrical play tomorrow «Don Quixote» which is «the largest productive» Rahbani between plays, according to the artist Osama Rahbani, who says she mixes fiction and fantasy and drama in an atmosphere of musical and poetic lyricism.
It is noted that Osama Rahbani Spanish playwright Miguel de Cervantes in reverse «Don Quixote» concerns of society «criticism and ridicule and cynicism». He points out that the play which deals with «the story of a dreamer and a person Persia Mobile roams the earth advocate for goodness and magnanimity of the oppressed» is a «mirror of society criticize Cervantes across class and religious leaders and judges».
Rahbani and reveals that the draft transfer Cervantes's novel to the stage Lebanese enticed him seven years ago, but he began to write details about a year ago only. And began the actual work on the play in November (November) the past, and took over writing the text of the play Ghadi Rahbani and directed by Marwan Rahbani.
Osama explains that «a lot of work. Mechanism is difficult because it combines the image and imagination and fantasy, between reality and stage decoration, and all the other things that can get on the stage ». The term of the play two and a quarter of an hour, a musical.
He adds: «to play Don Quixote's largest work we have presented so far. The story of Don Quixote gives room for fantasy, a little madness and imagination, and must be translated into all of these things on stage. This is what we have done ... Conciliation between the drama and music, ideas and text and output, dance and poetry. He mixed all of these full color ».
Osama Rahbani explains that «Don Quixote» literary figure our disposal, we do not provide figures as they are. Msarhnaha stories that are all a figment of the imagination.Take a certain atmosphere and a particular substance and a particular environment helps us to build a fashion, music and lighting ».
It is noted that the character Rahbani «Don Quixote» printed classical literature, was quoted several times, either to the opera or cinema, animated films or theater. And gave each artist to see the novel, and presented as it pleases ».
Combines Osama Rahbani in his play the new gift of the artist Tuggi leading roles (Dolcina Habiba Don Quixote and Dima Waitress), Rafiq Ali Ahmed, along with a group of actors and dancers.
He says, «gift Tuggi Mtalq element and different from everyone for her young age and the great singing talent and representative, as well as people love it and to the culture they enjoy. It works the same, the voice exercises constantly, and the enormous potential of voice ».
For the fourth time collaborating with the Rahbani Theatre Rafiq Ali Ahmed. Osama believes that «the personal Don Quixote require a tactical move, which is close to the identity of Rafiq Ali Ahmed». He continues: «we enjoy working with him because his heart to the representatives and our hearts to it. As for sound, voice Vnstaan alternative play Eli Khayat ».
Associated with the work of the Rahbani in recent years by «Byblos International Festivals», specifically since 2005 when he presented his play Osama Rahbani «Gibran and the Prophet» on the scene of this city, which is rich in implications of the Phoenician.
Rahbani, says in this regard: «we have chosen to be the background of Jubail and Castle site Phoenician temple. Wave and sea and air on our right, and the church and the monastery now illuminated at night to our left ». He adds: «It is a place where I can be what I want on stage and does not restrict my freedom».
Reveals that the Rahbani projects of the next release of Album «no beginning and no end» of the gift Tuggi, includes two poems by the late Mansour Rahbani, as well as drum play «Don Quixote».
التسميات
Orbits