أنواع التناص.. المناصّة. التناصّ. الميتانصيّة

أنواع التناص:

1- المناصّة Paratextualite:
وهي البنية النصية التي تشترك وبنية نصية أصلية في مقام وسياق معيّنين.

2- التناصّ Intertextualite:
وهو التضمين.

3- الميتانصيّة Metatextualite:
وتأخذ بعداً نقدياً محضاً في علاقته ببنية نصية طارئة مع بنية نصيّة أصل.

وقد طّبق الباحث مقولة (التناص) هذه على الروايات الخمس/ موضوع الدراسة، عبر أنواع التناص الثلاثة (المناص، والتناص، والميتانص) فوجد نوعين من (التفاعلات): قديمة (تاريخية، ودينية، وأدبية) وحديثة (تاريخية، وإعلامية، وأدبية).

وفي (البنيات السوسيو- نصية): مهّد الباحث أيضاً بتنظير استفاد فيه من زيما في دراسته (من البنية النصيّة إلى البنية الاجتماعية)، ومن باختين، والماركسيين، والشكلانيين الروس، راغباً في تطوير (سوسيولوجيا الأدب) إلى (سوسيولوجيا النص الأدبي)، ومطبّقاً ما يذهب إليه على الروايات الخمس موضوع الدراسة.

والواقع أن هذا الكتاب بجزأيه (تحليل...) و (انفتاح...) يعتبر أكمل وأحدث عرض لمكونات الخطاب الروائي المعاصر.

وهو جهد ضخم، واطلاع واسع على السرديات الغربية، يُشكر الباحث عليه.