سوسيولوجيا النص لتجاوز الصراع بين الاتجاهات الاجتماعية والشكلانية الروسية.. تقديم النصّ الأدبي على شكل قضايا لسانية تتجسد من خلال طابعه التناصّي

سوسيولوجيا النص لتجاوز الصراع بين الاتجاهات الاجتماعية والشكلانية الروسية:

حاول زيما بناء تصور لسوسيولوجيا نصيّة قادرة على تجاوز الصراع الذي ظل محتدماً بين الاتجاهات الاجتماعية والشكلانية الروسية. وهو صراع اتخذ صبغة تناقض بين الشّكل والمضمون.

ولذلك فهو لا يرى أهمية في معارضة الشكل بالمضمون، وإنما ينبغي أن نعرف دائماً أن النسق اللغوي هو مجال تلتقي فيه المصالح الاجتماعية أيضاً. ويعتقد أن المشاكل الاجتماعية والاقتصادية يمكنها أن تقدّم في النصّ الأدبي على شكل قضايا لسانية تتجسد من خلال طابعه التناصّي. وهو هنا يتجاوز أطروحات باختين التي تؤكد على حياد المؤلف، إلى اعتبار النص في كليّته صوتاً إيديولوجياً له موقف حتى من تلك الأصوات التي يتألف منها نسيجه الحواري الخاص.

دراسة النص:

نشأ الصراع بين الاتجاهات الاجتماعية والشكلانية الروسية في مطلع القرن العشرين، حيث ركزت الاتجاهات الاجتماعية على دراسة النص في سياقه الاجتماعي والثقافي، بينما ركزت الشكلانية الروسية على دراسة النص من خلال مستوياته المختلفة، دون اللجوء إلى أي تفسيرات أو تأويلات خارج النص.

النص نتاج للتفاعل بين عوامل متعددة:

وقد حاولت سوسيولوجيا النص تجاوز هذا الصراع من خلال الجمع بين التركيز على النص في سياقه الاجتماعي والثقافي، والتركيز على دراسة النص من خلال مستوياته المختلفة. وتعتقد سوسيولوجيا النص أن النص هو نتاج للتفاعل بين العوامل الاجتماعية والثقافية، وبين العوامل اللغوية والفنية.

دراسة العلاقات بين النص والمجتمع:

وتركز سوسيولوجيا النص على دراسة العلاقات بين النص والمجتمع، من خلال دراسة العوامل الاجتماعية والثقافية التي تؤثر في كتابة النص، والعوامل الاجتماعية والثقافية التي يعكسها النص. وتركز سوسيولوجيا النص أيضًا على دراسة العوامل اللغوية والفنية التي تساهم في بناء النص، والكيفية التي تؤثر بها هذه العوامل في المعنى الذي ينتج عن النص.

نقاط تجاوز الصراع بين الاتجاهات الاجتماعية والشكلانية الروسية:

وفيما يلي بعض النقاط التي تسعى سوسيولوجيا النص لتحقيقها لتجاوز الصراع بين الاتجاهات الاجتماعية والشكلانية الروسية:

- الاعتراف بأهمية دراسة النص في سياقه الاجتماعي والثقافي:

تؤكد سوسيولوجيا النص على أهمية دراسة النص في سياقه الاجتماعي والثقافي، حيث تعتقد أن النص هو نتاج للتفاعل بين العوامل الاجتماعية والثقافية.

- الاعتراف بأهمية دراسة النص من خلال مستوياته المختلفة:

تؤكد سوسيولوجيا النص على أهمية دراسة النص من خلال مستوياته المختلفة، حيث تعتقد أن هذه الدراسة تساعد في فهم العلاقات بين عناصر النص، والكشف عن المعنى الذي ينتج عن النص.

- الجمع بين هذين العنصرين:

تسعى سوسيولوجيا النص إلى الجمع بين التركيز على النص في سياقه الاجتماعي والثقافي، والتركيز على دراسة النص من خلال مستوياته المختلفة.

وتعتبر سوسيولوجيا النص نهجًا جديدًا في دراسة النص الأدبي، حيث تسعى إلى تجاوز الصراع بين الاتجاهات الاجتماعية والشكلانية الروسية، وتقديم نموذج جديد لفهم النص الأدبي.