خليل مطران.. ترجمة مسرحية شكسبير عُطَيْل وتاجر البندقية. مرآة الأيام في ملخص التاريخ العام

خليل مطران " 1872_ 1949"
ولد في أول تموز من عام 1872 في بعلبك َ عبدو مطران أحد وجهاء البلدة.
تلقى مبادئ الكتاب والقراءة على يد والده, أرسله أبوه إلى زحلة ودخل المدرسة الشرقية وعرف فيها الحب وبعها اتجه إلى بيروت والتحق بالكلية البطريركية.
وأتقن فيها العربية والفرنسية على يد عدد من الأدباء اللبنانيين وهم (الشيخ إبراهيم اليازجي والشيخ خليل اليازجي وجبران صباغ) وتخرج منها وعمره سبعة عشرَ  عاماً.
وهو في الثامنة عشر من عمره كتب أشعاراً سياسية ضد التسلط العثماني غادر بيروت  ذاهباً إلى الإسكندرية ثم منها إلى باريس واطَّلع على أدب الرومانسيين ثم عاد إلى الإسكندرية وعمل في صحيفة الأهرام.
نشر الجزء الأول من ديوانه (المساء) عام 1908 عمل في التجارة وأنعمت عليه الحكومة المصرية بوسام سنة 1913.
ترجم بعض المسرحيات منها (مسرحية شكسبير عُطَيْل, وتاجر البندقية).
اشتد عليه داء النقرس والربو  توفي في 30 حزيران 1936
له كتاب تاريخي اسمه (مرآة الأيام في ملخص التاريخ العام).
أحدث أقدم

نموذج الاتصال