أسباب وشروط الترادف.. ألفاظ متحدة المعنى وقابلة للتبادل فيما بينها في أي سياق. التطور اللغوي في اللفظة الواحدة. الاستعارة من اللغات الأجنبية

الترادف: وهو ألفاظ متحدة المعنى وقابلة للتبادل فيما بينها في أي سياق.
اختلف اللغويون العرب في وقوع الترادف التام.

من أسباب الترادف:
1- تعدد أسماء الشيء الواحد في اللهجات المختلفة.
2- أن يكون للشيء الواحد في الأصل اسم واحد، ثم يوصف بصفات مختلفة.
3- التطور اللغوي في اللفظة الواحدة.
4- الاستعارة من اللغات الأجنبية التي كانت تجاور العربية في الجاهلية وصدر الإسلام.

شروط الترادف:
1- الاتفاق في المعنى بين الكلمتين اتفاقاً تاماً.
2- الاتحاد في البيئة اللغوية.
3- الاتحاد في العصر.
4- ألا يكون من أحد اللفظين نتيجة تطور صوتي آخر.