موانع الطرد من ألمانيا المرتبطة بالدولة الهدف

المادة 60 البنود 2 إلى 7 من قانون الإقامة AufenthG

لا يجوز طردكم إلى بلدكم الأصلي إذا ما كانت عودتكم إلى هناك محالة بشرط أن إحالة عودتكم ترجع إلى الوضع في بلدكم الأصلي.
تضم موانع الطرد ما يلي:

- خطر التعذيب أو سوئ معاملة أخرى و/أو.

- القيام بعقوبة الإعدام و/أو.

- خرق الحقوق المضمونة بالاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان (EMRK): حماية الزواج والأسرة وحماية الحياة الشخصية (المادة 8 من EMRK) و/أو.

- خطر شديد وموضوعي وشخصي للسلامة الجسدية والحياة أو الحرية.

إذا توفر أحد من موانع الطرد هذه فتحصلون على رخصة الإقامة ما عدا الحالات التالية:

- مغادرتكم إلى دولة أخرى ممكنة ومعقولة و/أو

- إذا خرقتم واجباتك على التعاون، على سبيل المثال: رغم أنكم لا تملكون جواز سفر لا تبذل أية جهود لتوفير جواز أو وثيقة بديلة أخرى و/أو.

- إذا ارتكبتم جناية خطيرة أو جريمة ضد السلام أو الانسانية أو جريمة حرب.

انتبهوا:

الجانب الأهم بالنسبة لكل النقاط الموضّحة أعلاه هو مصيركم الشخصي الخاص بينما لا تعطي السلطات عناية كبيرة للوضع العام في بلدكم الأصلي.

في المعتاد تعتبر الإشارة إلى اضطهاد اناس آخرين منتمين إلى قومكم أو فئتكم الاجتماعية غير كافية.

ولكن الشيء الأهم هو مصيركم الشخصي: هل تعرضتم لاضطهاد في الماضي أو هل سوف تتعرضون له في حالة عودتكم؟

والجدير بالذكر أن ظروفاً قاسية مثل الفقر أو حرب أهلية أو كوارث طبيعية أو نسبة عالية للعطل عن العمل لا تعتبر مبررات لطلب اللجوء!