شرح وتحليل: فيا لكَ من لَيْلٍ كَأَنَّ نُجومَهُ + بأمراسِ كتّانٍ إلى صُمّ جَندَلِ

فيا لكَ من لَيْلٍ كَأَنَّ نُجومَهُ + بأمراسِ كتّانٍ إلى صُمّ جَندَلِ

شرح الكلمات:

الأمراس جمع مرس: وهو الحبل، وقد يكون المرس جمع مَرَسة وهو الحبل أيضًا، فتكون الأمراس حينئذ جمع الجمع، وقوله: بأمراس كتّان، من إضافة البعض إلى الكل، أي: بأمراس من كتان، كقولهم: باب حديد، وخاتم فضة، وجبّة خز.

الأصم: الصلب، وتأنيثه الصمّاء، والجمع الصُمّ.

الجندل: الصخرة، والجمع جنادل.

:معاني البيت

يقول مخاطبًا الليل: فيا عجبًا لك من ليل كأن نجومه شدت بحبال من الكتان إلى صخور صلاب، وذلك أنه استطال الليل فيقول: إن نجومه لا تزول من أماكنها ولا تغرب، فكأنها مشدودة بحبال إلى صخور صلبة، وإنما استطال الليل لمعاناته الهموم ومقاساته الأحزان فيه، وقوله: بأمراس كتان، يعني ربطت، فحذف الفعل لدلالة الكلام على حذفه؛ ومنه قول الشاعر: [الطويل]:

مسنا من الآباء شيئًا فكلنا + إلى حسب في قومه غير واضع

يعني فكلنا يعتزي أو ينتمي أو ينتسب إلى حسب، فحذف الفعل لدلالة باقي الكلام عليه، ويروى: كأن نجومه بكل مغار الفتل شدت بيذبل، وهذا أعرف الروايتين وأسيرهما.

الإغارة: إحكام الفتل.

يذبل: جبل بعينه

يقول: كأن نجومه قد شدت إلى يذبل بكل حبل محكم الفتل.

التحليل:

هذا البيت من معلقة امرئ القيس، وهي من أشهر المعلقات العشر في الشعر العربي القديم.

في هذا البيت، يصف امرؤ القيس ليلًا طويلًا مظلمًا، ويشبه نجومه بحبال من الكتان مشدودة إلى صخور صلبة.

يعبر امرؤ القيس في هذا البيت عن شعوره بالضيق والتعب من طول الليل. ويشبه نجوم الليل بحبال من الكتان مشدودة إلى صخور صلبة، للدلالة على طول الليل وظلمته.

ويستخدم امرؤ القيس في هذا البيت استعارة مكنية، حيث شبه نجوم الليل بحبال من الكتان، للدلالة على طولها وثباتها.

ويمكن أن يقرأ البيت أيضًا على أنه تعبير عن الشعور بالوحدة والحزن في الليل الطويل.

وبشكل عام، فإن هذا البيت يعبر عن مشاعر امرؤ القيس في ليلة طويلة وظلمة.

مضامين البيت:

وفيما يلي بعض الأفكار التي يمكن استخلاصها من هذا البيت:

• طول الليل وظلمته من أسباب الشعور بالضيق والتعب.
• الشعور بالوحدة والحزن من مشاعر الإنسان في الليل الطويل.
• استخدام الاستعارة المكنية من الأساليب الأدبية التي تستخدم لوصف الأشياء.

تفسيرات مختلفة للبيت:

وإليك بعض التفسيرات المختلفة لهذا البيت:

• قد يُفسَّر البيت على أنه تعبير عن شعور امرؤ القيس بالضيق من الظروف التي يعيشها، وشبه نجوم الليل بحبال من الكتان مشدودة إلى صخور صلبة، للدلالة على صعوبة الخروج من هذه الظروف.
• قد يُفسَّر البيت أيضًا على أنه تعبير عن شعور امرؤ القيس بالضيق من حبيبته، وشبه نجوم الليل بحبال من الكتان مشدودة إلى صخور صلبة، للدلالة على صعوبة الوصول إليها.

ولكن التفسير الأكثر شيوعًا هو التفسير الأول.