لَمَّا رَآنِي قَدْ نَزَلْتُ أُرِيدُهُ + أَبْدَي نَوَاجِذَهُ لِغَيرِ تَبَسُّمِ
المعنى:
يقول: لَمّا رآني هذا الرجل نزلت عن فرسي أريد قتله كشر عن أسنانه غير متبسم، أي لفرط كلوحه (عبوسه) من كراهية الموت قلصت شفتاه عن أسنانه، وليس ذلك لتكلم ولا لتبسّم ولكن من الخوف.
ويروى: لغير تكلم.
التحليل البلاغي:
الاستخدام المجازي:
"أَبْدَي نَوَاجِذَهُ": هذا التعبير مجازي، حيث يُشير إلى كشر الشخص عن أسنانه، وهو تعبير عن الغضب والخوف.
التشبيه:
يُمكن تشبيه كشر الشخص عن أسنانه بفعل الأسد عندما يُريد افتراس فريسته.
الخلاصة:
تُظهر هذه الجملة كيف يمكن للتعبير الجسدي، مثل كشر الشخص عن أسنانه، أن يُعكس مشاعره الداخلية، مثل الخوف والغضب، حتى في غياب الكلام أو الابتسامة.
ملاحظات إضافية:
- هذه الجملة مُقتبسة من أحد الكتب العربية، لكن لم يتم تحديد المصدر بشكل دقيق.
- يمكن استخدام هذه الجملة في مختلف السياقات، مثل وصف ردة فعل شخص.
التسميات
شرح معلقة عنترة بن شداد