فَلَهَا هِبابٌ فِي الزّمَام كَأنَّها ... صَهْباءُ خَفَّ معَ الْجَنوبِ جَهامُها
الهباب: النشاط.
الصبهاء: الحمراء، يريد كأنها سحابة صهباء، فحذف الموصوف.
خَفَّ يخف خفوفًا: أسرع.
الجهام: السحاب الذي قد أراق ماءه.
يقول: فلها في مثل هذه الحال نشاط في السير حال قود زمامها، فكأنها في سرعة سيرها سحابة حمراء قد ذهبت الجنوب بقطعها التي هراقت ماءها فانفردت عنها، وتلك أسرع ذهابًا من غيرها.
التسميات
شرح معلقة لبيد بن ربيعة