رَجَعا بِأَمرِهِما إِلى ذي مِرَّةٍ + حَصِدٍ وَنُجْحُ صَريمَةٍ إِبرامُها
الباء في بأمرهما زائدة إن جعلت رجعا من الرّجع، أي رجعا أمرهما أي أسنداه، وإن جعلته من الرجوع كانت الباء للتعدية.
- المرة: القوة، والجمع المرر، وأصلها قوة الفتل، والإمرار إحكام الفتل.
- الحصِد: المحكم، والفعل حصِد يحصَد، وقد أحصدت الشيء أحكمته. النجح والنجاح حصول المراد.
- الصريمة: العزيمة التي صرمها صاحبها عن سائر عزائمه بالجد في إمضائها. والجمع الصرائم. الإبرام: الإحكام.
المعنى:
يقول: أسند العير والأتان أمرهما إلى عزم أو رأي محكم ذي قوة وهو عزم العير على الورود أو رأيه فيه، ثم قال: وإنما يحصل المرام بإحكام العزم.
الشرح:
- رَجَعا بِأَمرِهِما إِلى ذي مِرَّةٍ: عاد الشخصان إلى نفس الحالة التي كانا عليها قبل أي تغيير أو تطور.
- حَصِدٍ: رمزٌ للنتيجة أو الثمرة التي تم جنيها بعد العمل والمثابرة.
- نُجْحُ: علامة النجاح والتوفيق.
- صَريمَةٍ: رمزٌ للعهد أو الاتفاق.
- إِبرامُها: إنجاز أو إتمام العهد.
التحليل:
المعنى العام:
- عودة الشخصين إلى نفس الحالة بعد جني ثمار عملهما وتحقيق النجاح في إتمام عهدهما.
- تأكيد على أهمية العمل الجاد والمثابرة لتحقيق النتائج المرجوة.
- إبراز قيمة الوفاء بالعهد والالتزامات.
الجماليات:
استخدام الاستعارة:
- حَصِدٍ: رمزٌ للنتيجة.
- صَريمَةٍ: رمزٌ للعهد.
- التوازن في الوزن والقافية.
- وضوح المعنى وسهولة الفهم.
التطبيقات:
يمكن استخدام هذا البيت في سياقات مختلفة، مثل:
- التعبير عن النجاح في تحقيق هدف ما.
- التأكيد على أهمية العمل الجاد والمثابرة.
- إبراز قيمة الوفاء بالعهد والالتزامات.
أمثلة على استخدام البيت في سياق:
- "بعد سنوات من العمل الجاد، رجعا بأمرهما إلى ذي مرةٍ حَصِدٍ وَنُجْحُ صَريمَةٍ إِبرامُها."
- "لا تيأس من العمل، فكل جهدٍ له حَصِدٍ، وكل عهدٍ ناجحٌ نُجْحُ صَريمَةٍ إِبرامُها."
- "الوفاء بالعهد من صفات المؤمنين، فحافظ على عهودك لتنال نُجْحُ صَريمَةٍ إِبرامُها."
التسميات
شرح معلقة لبيد بن ربيعة