وَرَمَى دَوَابِرَهَا السَّفَا وَتَهَيّجَتْ ... رِيحُ الْمَصَايِفِ سَوْمُهَا وَسَهامُها
الدوابر: مآخير الحوافر، السفا: شوك البهمى وهو ضرب من الشوك.
هاج الشيء يهيج هيجانًا واهتاج اهتياجًا وتَهَيَّج تهيجًا: تحرك ونشأ، وهِجْته هَيْجًا وهيجته تهييجًا.
المصايف: جمع المصيف وهو الصيف.
السوم: المرور، والفعل سام يسوم، السَّهام: شدة الحر.
يقول: وأصاب شوك البهمى مآخير حوافرها، وتحركت ريح الصيف مرورها وشدة حرها، يشير بهذا إلى انقضاء الربيع ومجيء الصيف واحتياجهما إلى ورود الماء.
التسميات
شرح معلقة لبيد بن ربيعة