تَأوي إِلى الأَطنابِ كُلُّ رَذِيَّةٍ ... مِثلُ البَلِيَّةِ قالِصٌ أَهدامُها
الأطناب: حبال البيت، واحدها طنب.
الرذية: الناقة التي ترذي في السفر، أي تخلف لفرط هزالها وكلالها، والجمع الرذايا، استعارها للفقيرة.
البلية: الناقة التي تشد على قبر صاحبها حتى تموت، والجمع البلايا.
الأهدام: الأخلاق من الثياب، واحدها هدم.
قلوصها: قصرها.
يقول: وتأوي إلى أطناب بيتي كل مسكينة ضعيفة قصيرة الأخلاق التي عليها لما بها من الفقر والمسكنة، ثم شبهها بالبلية في قلة تصرفها وعجزها عن الكسب وامتناع الرزق منها.
التسميات
شرح معلقة لبيد بن ربيعة