أين المفرّ والإله الطالب + والأشرم المغلوب ليس الغالب
هذا الرجز قاله نفيل بن حبيب، يخاطب أبرهة الحبشي عند ما غزا الكعبة.
والأشرم في اللغة: المشقوق الأنف، وهو لقب أبرهة أمير جيش الحبشة.
والشاهد في البيت: (ليس الغالب) حيث يرى الكوفيون أنّ (ليس) حرف عطف بمعنى «لا».
ويرى غيرهم: أنّ «الغالب» اسم ليس والخبر محذوف، وهو في الأصل ضمير متصل عائد على الأشرم، أي: ليسه الغالب، ثم حذف لاتصاله.
ورأي الكوفيين أقرب إلى المعنى والصنعة؛ لأنّ الضمير المستتر أو المتصل حقه أن يكون اسم ليس. وليس خبرها.
[الهمع/ 2/ 138، والسيرة 1/ 36، وشرح أبيات المغني ج 5/ 211].
التسميات
شرح شواهد شعرية