شرح وإعراب: يا للرجال ليوم الأربعاء أما + ينفكّ يحدث لي بعد النّهى طربا - إذ لا يزال غزال فيه يفتنني + يأتي إلى مسجد الأحزاب منتقبا - لكنّه شاقه أن قيل ذا رجب + يا ليت عدّة حول كلّه (رجب) رجبا

يا للرجال ليوم الأربعاء أما + ينفكّ يحدث لي بعد النّهى طربا

إذ لا يزال غزال فيه يفتنني + يأتي إلى مسجد الأحزاب منتقبا

لكنّه شاقه أن قيل ذا رجب + يا ليت عدّة حول كلّه (رجب) رجبا

الأبيات للشاعر عبد الله بن مسلم بن جندب الهذلي.

وقافية الأبيات منصوبة.

وفي البيت الثالث نصبت ليت الجزئين، وهي لغة ضعيفة لبعض العرب ولكن البيت الثالث ترويه النحاة بالرفع، لأنهم لم يطلعوا على ما قبله، ولأن الشاهد ليس في القافية.

والشاهد في البيت قوله «حول كلّه» حيث أكّد النكرة «حول» ب «كلّ» وهو شاذ عند بعض النحويين.

ويرى ابن مالك صحة توكيد النكرة إن أفاد توكيدها، وتحصل الفائدة بأن تكون النكرة محدودة والتوكيد من ألفاظ الإحاطة.

و «حول» هنا، نكرة محدودة، لها أول وآخر معروفان، والتوكيد من ألفاظ الإحاطة وهو «كلّه».

وقصة الأبيات في معجم البلدان (أحزاب) شذور الذهب، والأشموني/ 3/ 77، والإنصاف/ 451، وشرح المفصل/ 3/ 35، والأشموني ج 3/ 66، ويروى في كتب النحو (رجب) بالضم والصواب ما أثبت.