شرح وإعراب: تزوّد مثل زاد أبيك فينا + فنعم الزاد زاد أبيك زادا - وماذا ترى في عيال قد برمت بهم + لم أحص عدّتهم إلا بعدّاد - كانوا ثمانين أو زادوا ثمانية + لولا رجاؤك قد قتّلت أولادي

تزوّد مثل زاد أبيك فينا + فنعم الزاد زاد أبيك زادا

البيت لجرير، من قصيدة يمدح فيها عمر بن عبد العزيز.

والشاهد: فنعم الزاد زادا، حيث جمع في الكلام بين الفاعل الظاهر لنعم وهو «الزاد». والتمييز «زادا». وهو غير جائز عند البصريين.

ومنهم من يعرب «زادا» في آخر البيت مفعولا به لقوله «تزود» في أول البيت.
وعلى هذا تكون «مثل» حالا، من «زادا»، وأصله نعت له فلما تقدّم عليه صار حالا.

[شرح المفصل/ 7/ 132، والأشموني/ 2/ 203، وشرح أبيات المغني/ 7/ 27، والخزانة/ 9/ 394].

وماذا ترى في عيال قد برمت بهم + لم أحص عدّتهم إلا بعدّاد
كانوا ثمانين أو زادوا ثمانية + لولا رجاؤك قد قتّلت أولادي

هذان البيتان لجرير من قصيدة يمدح بها هشام بن عبد الملك.
ويريد بالعيال: أولاده، ومن يمونهم ويعولهم.

والشاهد في البيت الثاني «أو زادوا» حيث استعمل «أو» للإضراب بمعنى (بل).
[شرح أبيات المغني/ 2/ 54، والهمع/ 2/ 134، والأشموني/ 3/ 106، والعيني/ 4/ 144].
أحدث أقدم

نموذج الاتصال