حقوق التنقل في الميثاق الكندي للحقوق والحريات.. الإقامة الدائمة للتنقل والإقامة وكسب العيش في أية مقاطعة والحصول على الخدمات الأجتماعية العامة

حقوق التنقل في الميثاق الكندي للحقوق والحريات:

• يحق لكل مواطن كندي أن يدخل إلى كندا ويعيش فيها ويغادرها.
• يحق لكل مواطن كندي وكل شخص يحمل الإقامة الدائمة في كندا أن:

1- ينتقل إلى أية مقاطعة ويقيم فيها؛ و
2- يكسب عيشه في أية مقاطعة.

• تخضع الحقوق المذكورة في الفقرة الفرعية (2) لما يلي:

1- أية قوانين أو ممارسات معمول بها عامة في مقاطعة ما، ما عدا تلك التي تُميز بين الأشخاص خصوصاً على أساس المقاطعة التي تقع فيها الإقامة الحالية أو السابقة؛
2- أية قوانين تنص على شروط إقامة معقولة للحصول على الخدمات الأجتماعية العامة.

• لا تمنع الفقرتان الفرعيتان (2) و(3) أي قانون أو برنامج أونشاط يرمي إلى تحسين وضع الأفراد داخل المقاطعة الذين يعانون من الناحيةالأجتماعية أو الأقتصادية، إذا كان معدل التشغيل في تلك المقاطعة أدنى من متوسط معدل التشغيل في كندا.