شرح وإعراب.. وقد علتني ذرأة بادي بدي + ورثية تنهض في تشدّدي - أسقى الإله عدوات الوادي + وجوفه كلّ ملثّ غادي

وقد علتني ذرأة بادي بدي + ورثية تنهض في تشدّدي

الراجز أبو نخيلة.
والذرأة: بالضم: أول بياض الشيب.
والرثية: انحلال الركب والمفاصل.
وتنهض: من قولهم: نهضنا إلى القوم في القتال.
والشاهد: «بادي بدي» وهي لغة في «بادي بدا» وهو مركب تركيب (خمسة عشر) وليست مضافة.
والياء في «بادي: ساكنة» وقد ركب اللفظان فجعلا كاسم واحد.
ويكون التركيب في محل نصب حالا. [سيبويه/ ٢/ ٥٤].

أسقى الإله عدوات الوادي + وجوفه كلّ ملثّ غادي

كلّ أجشّ حالك السواد
رجز منسوب لرؤبة: - والعدوات: جمع عدوة، بتثليث العين: وهي شاطئ الوادي.
وجوفه: وسطه. والملثّ: السحاب يدوم أياما والغادي: الذي يكون في الغداة.
والأجش: الشديد صوت الرعد.
والشاهد: رفع «كلّ» لأن «أسقى» تدل على سقاها، وكأنه قال سقاها كلّ أجش.
[سيبويه/ ١/ ١٤٦، والأشموني/ ٢/ ٥٠، والعيني/ ٢/ ٤٧٥].

إرسال تعليق

أحدث أقدم

نموذج الاتصال